Citi’s stock price isn’t just a problem for investors. Since it’s been used to motivate employees, it has become a competitive disadvantage. Prince will follow the ousted Morgan Stanley boss if the board doesn’t move quickly to orchestrate major changes.