The consulting company deserves to be private. Shareholders haven’t earned money in years while executives have enjoyed many perks. But the management buyout offer on the table of $5.9bn looks insufficient. After all, the company turned down a higher bid just last year.