The Wall Street firm has a simple model: run a broad set of businesses, and avoid losses as much as possible. Yet peers have a hard time following suit. After yet another decent quarter, Goldman’s allure looks even more appealing both to shareholders and clients.