The Supreme Court ruling will allow the buyout of the Canadian giant to stagger on. But in some ways, it still marks the end of an era. The $52bn buyout was announced near the bitter finale of the LBO boom. Deals that big won't be seen again for years.