Deutsche's Ackermann may still be trying to sound upbeat, but most bank bosses are backpedalling from predictions a few months ago that the credit crisis was almost over. That earlier optimism may have been wishful thinking, but weak Q2 results are forcing them to face reality.