The conglomerate slashed its earnings forecast by up to $3.5bn this year because of the finance unit’s woes. GE is halting buybacks and will bolster the division’s capital and reduce leverage. These are the right steps, but should be the prelude to a divorce.