The advisory shop is spinning off its buyout funds at a price equal to just 1% of assets. That’s cheap. But it makes sense. The lumpy business made earnings difficult to predict. To rectify this, it would have needed to grow, which risked irking advisory clients.