Vast domestic tourism and new infrastructure make a Disney resort in Shanghai worth the investment risk. It’s a smart way for the House of Mickey Mouse to build the brand in a market where media is tightly controlled. But Disney must learn from past financial mistakes.