How much should investors entrust to buyout firms after the LBO bust? Skewed returns and the effect of leverage leave the answer murky - and investors uncertain. That may help explain why private equity funds have managed to raise a lot this year, but not as much as in 2007.