Ackermann jibe evokes ghost of Deutsche past