Aussie dairy battle in danger of overheating