Bank of England transfer defies financial gravity