Bertelsmann’s IPO groundwork signals new ambition