BHP’s pay plan forges dual path to sustainability