Big Oil’s discipline reinforces shale’s swing role