BIS’s prudence ignores central banks’ pay problem