A friend in need

Reports of boardroom tension at the German bank are adding to unease among investors already rattled by a sliding share price. While boss John Cryan may be in the firing line, Chairman Paul Achleitner helped set the strategy. He shares some responsibility for the bank’s malaise.