BT and BSkyB equality will be short-lived