Burger King swaps buyout barons for private equity