Buyout firms can rescue China’s wounded U.S. stocks