Buyout firms look toothless over M&B