Buyout shops and hired bosses gird for tug-of-war