Car debt adds horns to UK’s Brexit vulnerability