Chesapeake’s revival hampered by fire-sale prices