Copying U.S. bank tax will be tempting, but hard