Dirty coal deal dents Merkel’s climate credentials