eSpeed’s BGC deal unlikely to pacify its shareholders