European TV M&A belongs on the cutting-room floor