Europe’s bad-loan struggle risks backfiring