Even a pariah can poke holes in drug-lobby spin