Exxon diversification masks ailing production