Falling Libor means pain for banks, reprieve for buyout firms