German M&A rules leave targets worse off