Goldman’s robo venture co-opts startup rivals