Hedge funds jam Hitachi’s Italian railway signal