H&M suffers from rare wardrobe malfunction