Hong Kong’s jobless rate understates harsh reality