How Goldman Sachs walked into a pay trap