Hungary in trouble as capital slinks back West