ING pay fiasco confirms banking’s utility status