Investors fail to hold BofA board’s feet to fire