Jefferies ushers in awkward summer for Wall Street