Kazakh fintech IPO complicated by local quirks