Lemonade’s secret ingredients are tech and hope