Nationalism may derail Bombardier deal logic