Nestlé, private equity find riches in water flush