Nintendo’s ups and downs reflect puzzle for market