Obama tweaks fine print for his consumer champion