Paris spat offers Mediobanca a pricey M&A lesson