Plumber ruling leaves blockage in UK gig economy